Les Dalton

Les Dalton, déguisés en gardiens, profitent de la confusion créée par Peabody qui les prend pour des formateurs du GIGSF. Enthousiastes, Pete et Emett les suivent de près pendant une formation absurde. Une fois celle-ci achevée, les Dalton tentent de s'échapper, mais l'alerte est donnée. Ils réalisent finalement qu'ils peuvent profiter de la panique ambiante pour filer, bien que tous les gardiens soient mobilisés pour les retrouver.