Paris Première
Lou Grover collabore avec le chef de la sécurité d'un club de golf pour enquêter sur un meurtre survenu dans une chambre cryogénique. L'équipe se mobilise autour de cette affaire intrigante. Pendant ce temps, Steve McGarrett soutient Danny Williams lors d'une réunion scolaire, cherchant à apaiser les tensions avec le père d'un élève harceleur.
Distribution
Acteurs
Chi McBride
Kimee Balmilero
Alon Aboutboul
Meaghan Rath
Alicia Hannah
Taylor Wily
Alex O'Loughlin
Dennis Chun
Ian Anthony Dale
Beulah Koale
Katrina Law
Scott Caan
Réalisateur
Antonio Negret