Canal+
Face à l'afflux constant de patients, Brun rouvre le SMUR pour transférer les cas graves vers d'autres hôpitaux. Il met en place un tri, mais le système montre rapidement ses failles, laissant certains patients sans solution. Chloé, Arben, Hugo et Alyson décident alors d'accueillir ces personnes dans leur hôpital clandestin, "l'hôpital California".
Distribution
Acteurs
Eric Caravaca
Anne Consigny
Géraldine Schitter
William Lebghil
Louise Bourgoin
Alice Belaïdi
Zacharie Chasseriaud
Sylvie Lachat
Bouli Lanners
Mustapha Abourachid
Karim Leklou
Géraldine Nakache
Réalisateur
Thomas Lilti