Sous le soleil

Zacharie se prépare à quitter pour retourner à l'orphelinat. Pendant ce temps, Laure soutient Jessica dans son projet d'adoption, tandis que Baptiste se décide à accueillir l'enfant qu'il chérit déjà. Caroline et François continuent de collaborer au cabinet, sans raviver leur romance, même si François nourrit encore des sentiments pour elle.