L'équipe du NCIS se penche sur la mort du caporal Roman Vega, tué dans l'explosion de sa voiture alors qu'il fuyait la police. Des traces de composants de bombes radiologiques sont découvertes dans les débris, soulevant des inquiétudes quant à un possible attentat à Washington, coïncidant avec un vote crucial du sénat sur le budget de la Défense. Vega, surveillé par le Pentagone pour ses liens avec un groupuscule péruvien, complique encore l'enquête. Gibbs doit faire face à maître Hart, qui tente d'entraver ses recherches.
Distribution
Acteurs
Jeremy Ray Valdez
Rocky Carroll
Mark Harmon
Sean Murray
Rena Sofer
Michael Weatherly
David McCallum
John Getz
Cote De Pablo
Brian Dietzen
Pauley Perrette
Brad Greenquist
Réalisateur
James Whitmore jr.