Chasseurs de mafia

Les enquêteurs soupçonnent deux femmes d'être impliquées dans un trafic de drogue pour la mafia calabraise. Leur enquête les mène à un marchand de glace à Siegen, qui pourrait être un point de blanchiment d'argent. Les employés, tous originaires de San Luca, soulèvent des interrogations sur leurs liens avec la 'Ndrangheta. La surveillance se renforce alors que les preuves s'accumulent.