Supercopter

Hawke et Dominic, pilotes d'hélicoptère intrépides, se retrouvent dans une situation délicate lors de la réalisation de cascades aériennes pour un film. Après un accident spectaculaire, ils sont contraints de faire face aux conséquences à l'hôpital. Cet épisode met en lumière les défis et les dangers de leur métier, tout en révélant la force de leur amitié et leur détermination à surmonter les obstacles.