
Les Dalton sont une nouvelle fois sur le point de s'évader, au moyen de l'énorme foreuse qu'ils ont construite. Or, Averell, qui a été sélectionné par miss Betty pour exposer ses toiles au Louvre, à Paris, refuse de suivre ses frères. Il embarque pour la France en compagnie de miss Betty...