Ghost Whisperer

Dans l'épisode 3.12 de "Ghost Whisperer", Melinda Gordon est confrontée à une situation troublante lorsque la police découvre des dizaines de cadavres dans un lac. Les esprits en colère des défunts, qui ne sont pas morts sur les lieux, cherchent à se venger pour l'horreur infligée à leurs corps. Melinda doit naviguer entre le monde des vivants et celui des morts pour apaiser les âmes tourmentées et résoudre le mystère de leur tragédie.