France 5
Simon joue aux voitures avec Ferdinand mais il a soudain très envie de faire pipi. Lorsqu'il revient, Ferdinand est parti et la voiture de Simon a disparu. Persuadé que son copain la lui a chipée, Simon file chez Ferdinand qui habite juste à côté mais il ne trouve rien. En revenant chez lui, contrarié, Simon retrouve sa voiture dans les toilettes, là où il l'avait oubliée...