6ter
Dans cet épisode de la saison 4, les camionneuses Amélie, Béatrice, Clotilde, Estelle, et les sœurs Anaïs et Myriam font face à des défis variés sur les routes d'Europe. Amélie charge son camion de gaz réfrigérant chez un client, tandis que Béatrice subit un retard dû à des contrôles de marchandise et se consacre au lavage de son véhicule. Clotilde affronte des conditions climatiques difficiles, et Estelle reçoit une alerte inquiétante concernant des attaques sur les conducteurs. Enfin, Anaïs et Myriam poursuivent leur route vers la Suède en passant par la Hollande.