
Dans l'épisode 20 de la saison 2 de "Bull", le Dr. Jason Bull se retrouve face à un défi délicat alors qu'il défend Ralph Kelly, le beau-frère de son associée Taylor, accusé d'homicide involontaire. Kelly, gardien dans une prison privée, est mis en cause après la mort de deux détenus lors d'un ouragan dévastateur. Bull doit convaincre le jury que son client a agi dans l'intérêt de sa famille en quittant son poste pour porter secours à sa sœur enceinte, tout en tentant de prouver qu'il a fait tout son possible pour alerter les détenus du danger imminent.