Astérix et le coup du menhir

L'horizon s'assombrit sur le village des irréductibles Gaulois, toujours en résistance face à la paix romaine. Un malheureux coup de menhir a rendu le druide Panoramix incapable de concocter sa précieuse potion magique. Alors qu'Astérix et Obélix s'efforcent de le guérir, un devin manipulateur sème le trouble parmi les Gaulois, ébranlant leur solidarité et provoquant l'exode de leurs concitoyens. Les deux amis se lancent dans une quête pour retrouver la formule perdue de la potion et restaurer l'harmonie dans leur village.