Un gardien de musée a été retrouvé mort dans les Everglades. Brennan et son équipe se lancent à la recherche du meurtrier. Ils découvrent qu'un fragment de carte maritime du XVIIe siècle a été volé dans le musée où la victime travaillait. S'ensuit alors une véritable chasse au trésor : ce fragment contiendrait les indices nécessaires pour retrouver le Santa Esperanza, un navire qui aurait coulé avec son trésor. Booth demande de l'aide à Walter Sherman, un ancien collègue et ami de longue date, qui a servi lors de la guerre en Irak...
Distribution
Acteurs

Michael Clarke Duncan

Tamara Taylor

Michaela Conlin

Mini Anden

John Francis Daley

Emily Deschanel

Saffron Burrows

David Boreanaz

T.J. Thyne

Suzie Plakson

Danny Trejo

Geoff Stults
Réalisateur

Daniel Sackheim