Ninjago, le soulèvement des dragons (L'attaque du Zane-Express) S3 (4/20)

Dans cet épisode intitulé "L'attaque du Zane-Express", les ninjas se lancent à la recherche de leurs coéquipiers disparus. Pendant ce temps, les Cinq Bannis poursuivent un objectif sinistre : libérer un Dragon du Chaos pour récupérer leurs pouvoirs perdus. Les enjeux s'intensifient alors que les deux camps s'affrontent dans une lutte pour le contrôle et la survie.