Le refuge d'Audrey

Dans cet épisode de la série animée "Le refuge d'Audrey", Milo, un pika à collier, fait son entrée au refuge. Audrey compte sur Tommy pour construire un abri pour le nouvel arrivant, mais ce dernier est distrait par son jeu vidéo préféré, PicPoc Go. Lorsque Milo s'échappe à cause de son inattention, Tommy doit choisir entre aider Audrey à le retrouver ou poursuivre sa quête du Tardiflor, la créature légendaire qu'il désire tant.