Paris Première
En 1850, en Californie, la tension monte alors que la région se prépare à un référendum sur la Constitution. Le perfide McGivens s'emploie à semer le chaos dans la campagne électorale, poussant Zorro, le justicier masqué, à sortir de sa retraite après dix ans. Alejandro De La Vega, désormais père de famille, se retrouve tiraillé entre ses responsabilités de mari et de père et son devoir de combattre l'injustice. Alors que son épouse Elena choisit de quitter le foyer avec leur fils Joaquin, Alejandro doit faire face à des défis personnels et à la menace grandissante de McGivens.