Paris Première
Saison 3 Episode 3
Bull et ses collaborateurs deviennent consultants pour la police de New York afin de défendre une policière accusée d'avoir tiré sur un homme noir qui n'était pas armé, ce qui provoque de vives tensions au sein de l'équipe. Une plainte a en effet été déposée contre la Ville, et aucun arrangement financier n'a pu être trouvé. L'accusée prétend qu'elle a agi en état de légitime défense et souhaite laver son nom de tout soupçon raciste ou discriminatoire. Dans la rue, des manifestants soutiennent la victime du tir. La stratégie de Bull est simple. Il entend faire valoir les circonstances du drame et non la couleur de peau des protagonistes. Danny rencontre une femme qui avait déposé une plainte contre la victime. Mais celle-ci refuse de lui parler...
Année de réalisation : 2019
Bull et ses collaborateurs deviennent consultants pour la police de New York afin de défendre une policière accusée d'avoir tiré sur un homme noir qui n'était pas armé, ce qui provoque de vives tensions au sein de l'équipe. Une plainte a en effet été déposée contre la Ville, et aucun arrangement financier n'a pu être trouvé. L'accusée prétend qu'elle a agi en état de légitime défense et souhaite laver son nom de tout soupçon raciste ou discriminatoire. Dans la rue, des manifestants soutiennent la victime du tir. La stratégie de Bull est simple. Il entend faire valoir les circonstances du drame et non la couleur de peau des protagonistes. Danny rencontre une femme qui avait déposé une plainte contre la victime. Mais celle-ci refuse de lui parler...
Année de réalisation : 2019