France 5
Dans cet épisode de Peppa Pig, intitulé "Un trou dans la route", Peppa et sa famille se lancent dans une aventure pour atteindre l'aire de jeux. Cependant, les travaux de construction menés par Monsieur Taureau compliquent leur trajet, entraînant une série de situations amusantes et inattendues. Les jeunes téléspectateurs découvriront l'importance de la patience et de la créativité face aux obstacles.