Canal+
Lidia Achour se trouve à un tournant crucial dans son enquête, alors que les indices s'avèrent de plus en plus obscurs. Pendant ce temps, Rudy, sous l'interrogatoire d'Adrien Caron, mentionne un certain Willy Crusher, un nouvel arrivant dans la ville de Peranne, avec qui il a fait affaire concernant un chien lié à l'affaire. Willy, quant à lui, commence à tisser des liens avec Jasmine, une jeune pisteuse évoluant sur un terrain de motocross, ajoutant une nouvelle dimension à cette intrigue pleine de suspense.