Les Dalton (Les Dalton pouponnent) S1 (47/78)

Dans cet épisode de "Les Dalton", intitulé "Les Dalton pouponnent", Loup Cinglé est épuisé par les pleurs incessants de son bébé. Pour retrouver un peu de repos, il confie son enfant à Averell, qui se retrouve rapidement confronté aux défis de la parentalité. Entre les malentendus et les situations cocasses, les Dalton vont vivre une aventure pleine de rires et de rebondissements.