France 3
Pour l'anniversaire de Loup Cinglé, Peabody décide de lui offrir un totem unique. Joe, toujours prêt à relever des défis, se propose de le sculpter. Les Dalton vont devoir faire preuve de créativité et d'ingéniosité pour réaliser ce cadeau spécial dans cet épisode plein d'aventures et de rires.