Docteur Quinn, femme médecin

Dans cet épisode de la saison 4, Isabelle Maynard, une jeune peintre en quête d'inspiration, arrive à Colorado Springs, où son apparence énigmatique, vêtue de blanc de la tête aux pieds, suscite curiosité et inquiétude. Alors qu'elle semble souffrir d'un mal mystérieux, le Dr Quinn et ses proches s'efforcent de découvrir la source de son malaise tout en explorant les thèmes de l'art, de la passion et des relations humaines. Les tensions émotionnelles et les rebondissements s'intensifient, plongeant les personnages dans des dilemmes personnels et affectifs.