
Dans cet épisode 2 de la saison 1 de "Supercopter", le spectre de Moffet, l'inventeur brillant mais instable, revient pour tourmenter Santini et Hawke. Alors qu'ils tentent de piloter leur hélicoptère, l'ordinateur de bord s'active de manière incontrôlée, compromettant leur contrôle et menaçant même les avions amis à proximité. Les deux héros se retrouvent alors entraînés dans une mission périlleuse derrière le "rideau de fer", où chaque décision pourrait être fatale.