
Au château de Lalande, Stéphanie s'emploie à apporter une touche de glamour à l'une des zones les plus fréquentées de sa demeure. Pendant ce temps, Belinda et Lee se préparent à la saison des mariages au château Mareuil. Jane et Rory, fraîchement installés au château de Pican, découvrent l'ampleur du travail qui les attend alors que les anciens propriétaires ont laissé derrière eux un véritable désordre à trier.