
Dans cet épisode de "Véto & Co", Hélène se retrouve face à Molly, une chienne courageuse luttant pour retrouver l'usage de ses pattes, tout en découvrant un oiseau au caractère bien trempé. Du côté de Vet Emergency, Maxence est appelé à secourir Croquette, un chat qui a tenté de prendre son envol. Enfin, Audrey, la comportementaliste, devra faire preuve de patience avec Ginger, un animal réticent à monter en voiture.