Garfield & Cie

Dans cet épisode de "Garfield & Cie", intitulé "Perdus en pleine nature", Garfield et ses amis se retrouvent en pleine forêt, confrontés à la nécessité de survivre. En quête de nourriture, ils croisent un ours en route vers une ruche de miel, déclenchant une série de mésaventures avec des abeilles. Pendant ce temps, Garfield fait preuve de générosité en partageant son miel avec deux castors, tandis que les ratons laveurs se réjouissent de leur confort domestique. Garfield, Odie et Nermal aspirent cependant à retrouver leur propre foyer.