France 4
Dans cet épisode de la série d'animation "Molusco", intitulé "Un nouvel ami", Molusco se lie d'amitié avec Bruno, un nouvel arrivant dans le quartier. Cependant, cette nouvelle amitié laisse Rafik, l'ami de Molusco, sur le côté, suscitant des sentiments de jalousie. Au fil de l'épisode, Molusco réalise que Bruno cache des secrets qui le rendent bien plus qu'un simple garçon ordinaire.