Oscar & Malika, toujours en retard

Oscar et Malika, toujours en retard, suivent une aventure mouvementée dans cet épisode où ils doivent remplir leur herbier pour l'école. Leur quête prend une tournure inattendue lorsque Oscar déterre accidentellement un bébé Mandragore, qui s'échappe en hurlant et laisse derrière elle des ronces maléfiques. Avec l'aide de leur amie Violette, ils doivent faire preuve de patience et de créativité pour apaiser ce petit être végétal avant que la situation ne dégénère.