France 5
Dans cet épisode de la saison 2 intitulé "Chapardages", Oggy Oggy et Mallow passent une journée à la plage, mais leur plaisir tourne au désastre lorsque toutes leurs affaires disparaissent mystérieusement. Rapidement, ils mettent en cause Chapardeuse, qui s'est installée à proximité. L'aventure prend une tournure amusante alors qu'ils tentent de récupérer leurs objets volés tout en faisant face aux malices de leur voisine espiègle.