Bluey

Dans cet épisode de la série animée "Bluey", Bluey se retrouve avec un seul ballon et s'engage dans un jeu de "Reste en l'air" proposé par sa maman. Alors qu'ils s'efforcent de garder le ballon en l'air, l'intervention de Papa avec un ventilateur complique la situation, propulsant le ballon à travers la maison et jusqu'aux voisins. Après une série de mésaventures, y compris un accident malheureux qui fait éclater le ballon, Papa doit se racheter en prenant le rôle du ballon lui-même, promettant ainsi des moments de rire et d'imagination.