Au plus près des requins

Des femelles requins entreprennent des voyages périlleux pour donner la vie, naviguant dans l'immensité des océans tout en affrontant de nombreux défis. Une jeune requin-marteau parcourt les eaux entre les Galápagos et les îles au large du Costa Rica et de la Colombie, tandis qu'une doyenne requin-baleine traverse le Pacifique pour mettre bas une dernière fois. Parallèlement, une femelle grand blanc en exil quitte la côte sud-africaine pour l'Australie. Ces odyssées offrent un aperçu fascinant de la diversité des squales, qui comptent plus de 400 espèces.