Dans cet épisode captivant, "Un jour, une question" explore la distinction entre militaires et civils en temps de guerre. Les jeunes téléspectateurs découvriront le rôle crucial des civils, y compris les enfants, les femmes, les journalistes et les humanitaires, qui sont souvent pris dans le tourbillon des conflits armés. À travers des histoires émouvantes et des témoignages, l'émission met en lumière l'importance de protéger ces vies innocentes.