Canal+
Dans "The Silent Hour", l'inspecteur Frank Shaw, récemment blessé et partiellement sourd, reprend du service à la police de Boston. Affecté à la protection d'Ava Fremont, une jeune femme sourde et témoin d'un crime, il doit également endosser le rôle d'interprète. Alors qu'ils se retrouvent piégés dans un immeuble en rénovation, ils doivent faire face à des tueurs déterminés à éliminer Ava, tout en luttant contre leur incapacité à entendre les dangers qui les entourent. Ce film policier explore la tension et le suspense d'une course pour la survie.