
Dans cet épisode de la téléréalité "Zoo : le défi de demain", le chantier du nouvel espace du Bioparc avance à grands pas, mais l'équipe est frappée par la perte tragique de la panthère des neiges, apportant une ombre sur les progrès réalisés. Les membres de l'équipe doivent faire face à cette épreuve tout en continuant à travailler sur le projet ambitieux qui vise à offrir un habitat moderne aux animaux. Les tensions et les émotions se mêlent alors que chacun s'efforce de surmonter cette perte tout en gardant en tête leur objectif.