Capitaine Marleau

La capitaine Marleau se retrouve plongée dans l'univers compétitif de la patinage artistique après le meurtre de Lucie Engelberg, dont le corps porte les marques de coups violents. Alors qu'elle interroge les proches de la victime, y compris la patineuse Salomé Revel, qui craint pour sa carrière après une blessure survenue lors de leur dernière répétition, Marleau découvre que la vérité dépasse les rivalités sportives. Ce nouvel épisode révèle des secrets familiaux enfouis, rendant l'enquête plus complexe qu'il n'y paraît.