Night Shift

Dans cet épisode poignant de la série hospitalière "Night Shift", Drew est anxieuse à l'approche du retour de son petit ami Rick, en mission à l'étranger. Alors que le Dr Scott Clemmens, le nouveau responsable de la traumatologie, prévoit des réformes dans le service, un drame inattendu survient : un crash d'avion militaire fait affluer des soldats blessés aux urgences. Parmi eux se trouve Rick, et Drew, bien que désireuse de garder leur relation secrète, se tourne vers TC pour obtenir de l'aide dans cette situation critique.