
Vince et Sam, passionnés d'escalade et de randonnée, souhaitent une mini-maison sur mesure qui reflète leur mode de vie actif tout en répondant aux besoins de Sam, étudiante en médecine. Dans cet épisode, John et Zack relèvent le défi de combiner des espaces de vie dynamiques et un coin studieux, créant ainsi une habitation unique qui s'adapte parfaitement à leurs passions et à leurs exigences.