À Orléans, une centaine d'agents de la police municipale assurent la sécurité des rues, répartis entre brigades de surveillance, d'intervention et une unité dédiée aux transports en commun. Le programme met en lumière l'une des plus grandes brigades canines de France, composée de 16 maîtres-chiens, ainsi qu'une unité moto dynamique. Cet épisode explore les défis quotidiens auxquels font face ces forces de l'ordre pour maintenir l'ordre et la tranquillité dans la ville.
Distribution
Participant

Hélène Mannarino