Dans cet épisode de la comédie "The Middle", la famille Heck prend enfin position contre les Glossner, leurs voisins turbulents qui ont semé le chaos dans le quartier. Chaque membre de la famille se lance dans une petite rébellion, tandis qu'Axl propose un échange à Brick : il lui enseignera à jouer au ballon en échange de son aide pour un devoir de français. Les tensions montent et les situations cocasses s'enchaînent dans cette lutte pour rétablir l'ordre dans leur voisinage.
Distribution
Acteurs

Chris Kattan

Parker Bolek

Atticus Shaffer

Charlie McDermott

Neil Flynn

Patricia Heaton

David Chandler

Gabriel Basso

Brooke Shields

Gibson Bobby Sjobeck

Mandy Musgrave

Eden Sher
Réalisateur

Lee Shallat Chemel