Le docteur Cath se retrouve en première ligne lorsqu'une chatte blessée arrive en urgence suite à un accident de voiture. Parallèlement, dans la clinique du docteur Guy, un Braque hongrois lutte contre une infection. Ce numéro de "Dr Cath & Co" plonge au cœur des défis médicaux rencontrés par les vétérinaires, tout en mettant en lumière la résilience des animaux et l'expertise de leurs soignants.