6ter
Dans cet épisode, Manuela explore la Corse et l'Italie avec sa fidèle chienne Luna. Manon, l'une des rares femmes à piloter un malaxeur-pompe en France, s'attaque à la livraison de béton pour une piscine. Angélique parcourt 1 850 km pour acheminer fruits, légumes et matériel électrique en République Tchèque, tandis que Rasha fait face à des retards à Milan en livrant de l'acier. Enfin, Sandrine veille au bon transport de plus de 22 000 litres de lait.